
RAK IN VALLE PO
CHAMINAR SLA NEU
PREMIO GRINZANE
Convegno internazionale
FOTOGRAFIE DAL GRANDE FREDDO
CHAPALO-CHAPALOLa Ruā
La denominazione dell'abitato č variata nel corso del tempo: Ruata Cristiana nel Libro delle Valbe del 1796, Borgata Cristiana sulla mappa catastale del 1900 e oggi Frazione Bernardi. Rua di Bernardi e Frazione Bernardi stanno a sottolineare la diffusione di tale cognome nella borgata.
L'appellativo "Cristiana", forse coniato in contrapposizione a "Ebréou" della frazione Miribrart, puō essere ricondotto ai segni della religiositā costituiti dalla Chapelo de Samicoulaou (Cappella di S. Nicolao), conosciuta come la prima parrocchia di Ostana, e da un grande edificio, oggi in grave stato di degrado, Lou Batent o Canonico, antico monastero.
Fanno parte della Ruā le borgate Miriquiri e Miridō.
Lou Coumbal 'd la Ruā
Le acque del Ruscello della Ruā derivano in parte dalla Bialiero da Crouį, un antico canale la cui manutenzione, regolamentata, era a cura degli abitanti della Ruā, di San Bernanrd e dei Champet, frazioni che usufruivano delle sue acque.
Lh'escoulōou
si racconta che in un periodo di grandi piogge, la Ruā sia stata distrutta da una frana causata dall'ingrossarsi delle acque della Fountano di Stabiet. Per evitare il ripetersi di eventi simili sono stati costruiti vari escoulōou, canali di scolo, nella zona a monte della frazione, che venivano puliti e "scavati" due volte l'anno, in primavera e in autunno.
Lou foųern
Anche la Ruā, come altre frazioni, č dotata di forno comunitario.
Mentre ad inizio '900 il forno era privato, con costo di una micca di pane per l'utilizzo, nel 1921 la popolazione, costituita un'apposita "societā", ha costruito un edificio comune il cui uso era consentito a tutti i soci aderenti.
Il forno č tutt'ora funzionante e viene utilizzato dalla popolazione in occasione di feste quali "la festa del pane", organizzata nel mese di agosto.




LEZIONI TRADUZIONI INTERPRETE : PORTOGHESE / PORTOGHESE DEL BRASILE - BRASILIANO
Spugnetta birreria con cornice laccata rossa
Quadro rettangolare in legno con figurino di Charlot in rilievo
Quadro ottagonale in legno con cavallo in rilievo